تصور کن

[Maryam]

قطعه قشنگیه (حداقل بنظرمن)

Imagine there's no heaven,
تصور کن بهشتی در کار نیست
It's easy if you try
کار آسانی است اگر سعی کنی

No hell below us,
و جهنمی آن پائینها وجود ندارد

above us only sky,
بالای سرمان فقط آسمان است

Imagine all the people
و تصور کن همه آدمها

living for today...
فقط برای امروز زندگی می کنند

Imagine there's no countries
تصور کن هیچ کشوری وجود ندارد

It isn't hard to do
کار سختی نیست

Nothing to kill or die for
دلیلی برای کشتن یا مردن نیست

No religion too
و مذهبی نیز در کار نیست

Imagine all the people
تصور کن همه مردم

living life in peace...
در صلح زندگی می کنند

You may say I'm a dreamer
ممکن است بگوئی من خیالبافم

but I'm not the only one
اما من فقط یکی نیستم

I hope some day you'll join us
امیدوارم روزی تو هم با ما باشی

And the world will be as one
و تمام زمین قطعه ای واحد باشد

Imagine all the people
تصور کن که تمام مردم

sharing the entire world...
سهمی از تمام زمین دارند

You may say I'm a dreamer
ممکن است بگوئی من خیالبافم

but I'm not the only one
اما من تنها نیستم

I hope some day you'll join us
امیدوارم روزی تو هم با ما باشی

And the world will live as one
و تمام زمین قطعه ای واحد باشد

Imagine no possessions
تصور کن هیچ مالکیتی در کار نیست

I wonder if you can
من تعجب می کنم اگر تو بتوانی

No need for greed or hunger
نیازی به طمع و یا گرسنگی نیست

a brotherhood of man

برادری همه آدمها

Imagine all the people
تصور کن که تمام مردم

sharing all the world...
در تمام جهان سهیم هستند

You may say I'm a dreamer
ممکن است بگوئی من خیالبافم

but I'm not the only one
اما من تنها نیستم

I hope some day you'll join us
امیدوارم تو هم روزی با ما باشی

and the world will live as one

و تمام زمین قطعه ای واحد باشد

[mohammadreza]

خیلی قشنگ بود
میتونم بپرسم این قطعه مال کیه؟

[Maryam]

خیلی قشنگ بود
میتونم بپرسم این قطعه مال کیه؟

دقیقا نمیدونم سرایندش کیه اما با صدای "جان لنون" اجرا شده.
اینم لینک دانلود آهنگ:
http://www.4shared.com/file/100344145/2 ... Live_.html

[mohammadreza]

ممنون

[Maryam]

خواهش.

[vahid]

واقعا قشنگ بود.
اکثر آهنگ های گروه The Beatles قشنگ اند.

[Maryam]

همینطوره

[vahid]

به نظرم خوبه توی همین تاپیک دوستان آهنگ های مورد علاقشون رو قرار بدن تا با علایق همدیگه بیشتر اشنا شیم.
فرق نمیکنه ایرانی ,خارجی , سنتی و . . .
اگه دوستان بتونن لینک دانلود اهنگ رو هم قرار بدن خیلی خوب میشه.

[vahid]

از گروه The Beatles من اهنگ معروف let it be رو خیلی دوست دارم.
When I find myself in times of trouble, mother Mary comes to me,
speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness she is standing right in front of me,
speaking words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted people living in the world agree,
there will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is still a chance that they will see,
there will be an answer. let it be.

Let it be, let it be, .....

And when the night is cloudy, there is still a light, that shines on me,
shine until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music, mother Mary comes to me,
speaking words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be, ..... وقتی حسابی تو دردسر افتادم و دچار مشکل شدم ، مادر مریم ( مقدس ) میاد پیشم
این کلمات خردمندانه رو میگه " بی خیالش شو "
و در ساعات تاریک من مادر مریم رو به روی من می ایسته
و این کلمات خردمندانه رو میگه " بی خیالش شو "

بی خیالش شو ، بی خیالش شو ، بی خیالش شو
کلمات خردمندانه رو زمزمه می کنه " بی خیالش شو "

و وقتی همه ی مردم دل شکسته رو زمین قبول می کنن
که یه جوابی هست " بی خیالش شو "
برای زمان های سخت که مردم از هم جدا می شوند هنوز شانسی هست که ببینند
که یه جوابی هست " بی خیالش شو "

بی خیالش شو ، بی خیالش شو ...
و وقتی شب ابری است ، هنوز یه نور هست که به من می تابه
تا فردا بدرخش "بی خیالش شو"
من با صدای موسیقی بیدار میشم ، مادر مریم به سمت من میاد
و این کلمات خردمندانه رو میگه " بی خیالش شو "

بی خیالش شو ...


اینم لینکش:برای دانلود این اهنگ اینجا کلیک کنید

واقعا بی خیال بودن تو این دنیای پر از استرس بهترین کاره

[mohammadreza]

قطعه ی خیلی جالبی بود ممنون

[mahdi]

ببخشيد اگه اينا هيچ كدوم در كار نيست. پس ما تصور كنيم چي در كاره

[Maryam]

این آهنگ ،فوق العاده به من روحیه میده. خواستم به شما هم معرفیش کنم.

http://www.4shared.com/audio/6T-0mTRp/I ... ay_-_N.htm

خواننده: Nickleback

کلیپ تصویریش هم فوق العاده زیباست. اینترنت اونقدر سرعت نداره تا اینجا بذارمش اما به متن این آهنگ خوب فکر کنید. می تونه مفید باشه.

[mohammadreza]

واقعا آهنگ قشنگی بود و متن زیبا و تاثیرگذاری داشت
ممنونم

[Maryam]

خواهش میکنم.

[Maryam]

از گروه The Beatles من اهنگ معروف let it be رو خیلی دوست دارم.
When I find myself in times of trouble, mother Mary comes to me,
speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness she is standing right in front of me,
speaking words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted people living in the world agree,
there will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is still a chance that they will see,
there will be an answer. let it be.

Let it be, let it be, .....

And when the night is cloudy, there is still a light, that shines on me,
shine until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music, mother Mary comes to me,
speaking words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be, ..... وقتی حسابی تو دردسر افتادم و دچار مشکل شدم ، مادر مریم ( مقدس ) میاد پیشم
این کلمات خردمندانه رو میگه " بی خیالش شو "
و در ساعات تاریک من مادر مریم رو به روی من می ایسته
و این کلمات خردمندانه رو میگه " بی خیالش شو "

بی خیالش شو ، بی خیالش شو ، بی خیالش شو
کلمات خردمندانه رو زمزمه می کنه " بی خیالش شو "

و وقتی همه ی مردم دل شکسته رو زمین قبول می کنن
که یه جوابی هست " بی خیالش شو "
برای زمان های سخت که مردم از هم جدا می شوند هنوز شانسی هست که ببینند
که یه جوابی هست " بی خیالش شو "

بی خیالش شو ، بی خیالش شو ...
و وقتی شب ابری است ، هنوز یه نور هست که به من می تابه
تا فردا بدرخش "بی خیالش شو"
من با صدای موسیقی بیدار میشم ، مادر مریم به سمت من میاد
و این کلمات خردمندانه رو میگه " بی خیالش شو "

بی خیالش شو ...


اینم لینکش:برای دانلود این اهنگ اینجا کلیک کنید

واقعا بی خیال بودن تو این دنیای پر از استرس بهترین کاره

واقعا قشنگ بود.مرسی